Wir trauern um Stefan Bubich, Fachinspektor i. R.

ROL Dipl.Päd. Stefan Bubich, langjähriger Fachinspektor für den kroatischen Religionsunterricht im Burgenland und stellvertretender Direktor des Schulamts der Diözese Eisenstadt, verstarb am 20.12. nach kurzer schwerer Krankheit im 68. Lebensjahr. Die Trauerfeier fand am 23.12. in seiner Heimatgemeinde Oslip statt.

Die Parte des Verstorbenen finden Sie unten.

U ime školskoga ureda dijeceze Željezno se kanimo oprostiti od Štefana Bubića, bivšega nadzornika i zastupnika peljača školskoga ureda. Željimo mu se od srca zahvaliti za sve njegove službe – osobito na hrvatskom sektoru vjeronauka.

Neumorno se je zalagao za vjeroučiteljice i vjeroučitelje, motivirao ih i podupirao ih u njevoj službi. Njegovo stručno znanje na sektoru teologije i njegov muzikalni talenat je hasnovao u svojem praktičnom djelu, ali je isto ostao ponizan i skroman.

Kod nekoliko gradišćanskohrvatskih edicijov je Štefan Bubić rado sudjelivao i tako je bio peldodavno aktivan pri prevodjenju i izdanju dvojezičnih knjig za vjeronauk, ke se i danas još hasnuju kod podučavanja.

Jedno od njegovih najdražih djelovanj je bilo hrvatsko shodišće za dicu. Kao stručni inšpektor je već od dvajset ljet organizirao i priredjivao hrvatska shodišća za dicu, a sudjelivao je kod svih dosadašnjih tridesetak u nekoj špecijalnoj funkciji.

Dragi Štefane, Bog plati za tvoje djelo, za tvoj trud i za tvoju marljivost u vezi s hrvatskim vjeronaukom u Gradišću.